Услуги перевода с персидского

В настоящее время довольно остро ощущается необходимость в качественных переводах. Это происходит, потому что многие бизнесы выходят на мировой уровень и люди, живущие в разных странах и разных культурах, должны понимать друг друга. Различие в культурах народов иногда намного осложняет перевод и требует дополнительных знаний от переводчика. Так например, при переводе с персидского на русский или обратно этому уделяется большое значение.

 

Если вы решите обратиться в бюро переводов “Глаголия”, то можете не волноваться о том, что какое-то слово будет неправильно понято, или что наши специалисты не учтут какой-то нюанс, потому что наши переводчики персидского имеют большой опыт работы и уделяют внимание каждой детали. Поэтому переводческие услуги, которые мы оказываем, выполняются без ошибок и с точной передачей информации.

 

Цена за письменный перевод

с персидского от 840 руб.

на персидский от 900 руб

В нашей команде собраны профессиональные переводчики персидского языка

Сложность персидского языка состоит в том, что он, по сути, объединяет в себе три языка, которые похожи друг на друга, но имеют небольшие различия. На нём говорят в Иране, Афганистане и Таджикистане. Человек, который не имеет достаточной квалификации чтобы различить эти три ветки персидского языка, не сможет сделать точный устный перевод. Письменный перевод также может вызвать трудности, так как в персидском существует много букв, которые имеют одинаковое звучание и их употребление необходимо запомнить в каждом отдельном случае.

Персидский язык до сих пор постоянно меняется. Орфографические нормы дополняют и изменяют, поэтому его нужно изучать непрерывно, чтобы иметь возможность знать его достаточно хорошо. Переводчики нашего бюро часто контактируют с носителями языка и повышают свою квалификацию, поэтому справятся с переводом любой сложности.

Остались вопросы?

Вы можете обратиться к нам за переводом текста, относящегося к любой отрасли. К каждому клиенту мы подбираем индивидуальный подход, а тексты после перевода проходят дополнительные проверки и вычитку.

Для получения бесплатной консультации позвоните по контактному номеру телефона. Закажите перевод прямо сейчас, чтобы в скором времени получить качественно сделанную работу!

Напишите нам





Я ознакомлен с условиями пользовательствого соглашения