Медицинский перевод

  Бюро “Глаголия” переводит профессиональную медицинскую литературу на иностранные языки или с них на русский. После перевода, с текстом работает научный редактор или носитель языка, чтобы довести его до совершенства.

Услуги переводчика фармацевтических текстов   Бюро переводов “Глаголия” работает с фармацевтическими текстами, такими как: лицензии на импорт и экспорт препаратов; сертификаты анализа химических веществ; документы для регистрации лекарственных средств; аннотации

Медицинское заключение требует перевода перед тем, как начать лечение за границей, либо наоборот после прохождения некоторых процедур в зарубежной клинике для того, чтобы продолжить лечиться в России. Перевод в этом

На территории большинства государств законодательством запрещено использование лекарств, которые не имеют инструкции. Для того, чтобы эффективные лекарственные средства смогли применять на территории нашей страны или любой другой, нужно сделать грамотный

Медицинский перевод анализов мочи на русский, английский и другие языки Один из первых анализов, который назначают при обращении в медицинское учреждение всем пациентам – ОАМ (общий анализ мочи). Он обязателен,

За переводом анализа крови обращаются пациенты зарубежных клиник, или те, кто собирается продолжить лечение в другой стране. Поэтому, чтобы не пришлось сдавать анализы повторно их нужно перевести. Российские граждане всё

Услуги профессионального медицинского перевода результатов исследований и анализов Медицинские сотрудники, говорящие на разных языках, быстрее поймут друг друга и лечение пациента будет эффективней, если перевод анализов будет наиболее верным и

Бюро переводов «Глаголия» предлагает услугу перевода документации на медицинскую тему. Это могут быть следующие документы: врачебные выписки; медицинские заключения; амбулаторные карты; клинические исследования; инструкции к лекарственным препаратам; руководство к медицинскому